田午（前400年－前357年）田氏有齊後第三任國君當時稱陳侯午，諡 田齊孝武桓公。
為免與春秋五霸齊桓公混淆，史記稱其為田齊桓公。田午之子田因齊繼位稱王即齊威王。
這個時期的齊文字與其他各國又略有不同。
按器排列銘文：
唯十又四年
陳侯午以群
諸侯獻金作
皇妣孝大妃
祭器釴「金𦎫」以
登以嘗保有
齊邦永世毋
忘
按上文下理排列銘文：
唯十又四年
陳侯午
以群諸侯獻金
作皇妣孝大妃
祭器釴敦
以登以嘗
保有齊邦
永世毋忘
註：齊國陳氏乃齊桓公時因陳國內亂其公子元奔齊後以陳為姓。當時陳田同音，後稱田氏。
今天星馬一帶華人陳姓的在護照上的譯音是用 Tan 可能就是當年陳田同音的證據。
爾雅註疏卷05,2.22 ：鼎附耳外謂之釴。
敦：盛黍稷的食器
以登以嘗：即以烝以嘗
沒有留言:
張貼留言