Topographic Map of Mount 788 - August 1917 Rommel's battle for Mount Cosna

This a topographic map of the area where Rommel fought during his Mt. Cosna fighting in August 1917.

The village Ciresoaia is the village Slanic in Rommel's book.& the village Grozesti is not show on this map, its location is at the valley east of  Hill 693. 

Mt. Cosna seen from Grozesti to the North

Mt. Cosna looking to the East from Stabs Kuppe (Headquarters Knoll), the ridge at the left of Stabs Kuppe is Russian Knoll. 

The terrain looking to the East as shown in sketch 30 Situation at Mt. Cosna August 11, 1917 in Rommel's "Infantry attacks". the fork shape creek is in the lower middle

Sketch 30:

Monsieur c'est le français! — 明報的南郭先生們

Monsieur c'est le français!

今天(2014/1/24)想買張經濟日報食早餐，但整個西環尾都無，可能是派送問題，結果就買了信報。二公子這份報章我由創刊看到加價至五元才放棄買。

信報仍然是小資風格。副刊 仍是強項。其它財經方面就比林行止時代差得遠。內頁編排式樣如果不細看還以為是大公報。

Anyway,下走並不是談這些。要談的是今天信報C6版雷競旋在其專欄插明報1/19朗天君的文章，標題是"朗天君的法語"。全文如圖：

明報自稱知識份子報，但連朗天君這種南郭先生的文章都可以刊登出來，怪不得其老板要查找不足。

不論書評或引用外文著作最忌是只看譯本不看原著。這個朗天君說不好是看了不知是那裡來的中譯本。就算是英譯本都經常會有錯。主要是英文和拉丁語系有基本上的不同，如果譯者用英文的思維去譯拉丁語系的文章會犯錯。

舉個例，如下走本文標題： Monsieur c'est le français! 和 Monsieur c'est le Français! 就有分別。

說回明報朗天君的文章"人性與野獸"，法文 要分陽性陰性很簡單，首先大部份名詞結尾字母是e或on都是陰性。但為了防止在會話時有誤聽，名詞前會加一個冠詞來作分別：le是陽性, la是陰性,  les是眾數。例如在文中提及的souverain/souveraine , le souverain 是陽性而 la souveraine就是陰性。這個是常識，就算你不懂法語，花一分半分鐘上網一查就有。一葉知秋，可見明報水平之差。

東周列國志 — 第七回 公孫閼爭車射考叔 公子翬獻諂賊隱公

第七回 公孫閼爭車射考叔　公子翬獻諂賊隱公

話說鄭莊公得了世子忽宋軍偷襲滎陽的告急文書，即時傳令班師。

夷仲年公子翬等，親到老營來見鄭伯曰：「小將等乘勝正欲進取，忽聞班師之命，何也？」

莊公奸雄多智， 隱下宋衛襲鄭之事，只云：「寡人奉命討宋，今仰仗上國兵威，割取二邑，已足當削地之刑矣。賓王上爵，王室素所尊禮，寡人何敢多求？所取郜防兩邑，齊魯各得 其一，寡人毫不敢私。」

夷仲年曰：「上國以王命徵師，敝邑奔走恐後，少效微勞，禮所當然，決不敢受邑。」謙讓再三。
莊公曰：「既公子不肯受地，二邑俱奉魯 侯，以酬公子老挑首功之勞。」

公子翬更不推辭，拱手稱謝。另差別將，領兵分守郜防二邑。不在話下。

莊公大犒三軍，臨別與夷仲年公子翬刑牲而盟：「三國同患 相恤。後有軍事，各出兵車為助。如背此言，神明不宥！」

　　單說夷仲年歸國，見齊僖公，備述取防之事。僖公曰：「石門之盟，『有事相偕』，今雖取邑，理當歸鄭。」夷仲年曰：「鄭伯不受，並歸魯侯矣。」僖公以鄭伯為至公，稱嘆不已。

　　再說鄭伯班師，行至中途，又接得本國文書一道，內稱：「宋衛已移兵向戴矣。」莊公笑曰：「吾固知二國無能為也！然孔父嘉不知兵，烏有自救而復遷怒者？吾當以計取之。」乃傳令四將，分為四隊，各各授計，銜枚臥鼓，並望戴國進發。
　　再說宋衛合兵攻戴，又請得蔡國領兵助戰，滿望一鼓成功。忽報：「鄭國遣上將公子呂領兵救戴，離城五十里下寨。
右宰醜曰：「此乃石厚手中敗將，全 不耐戰，何足懼哉！」
少頃，又報：「戴君知鄭兵來救，開門接入去了。
孔父嘉曰：「此城唾手可得，不意鄭兵相助，又費時日。奈何？」
右宰醜曰：「戴既有幫 手，必然合兵索戰。你我同升壁壘，察城中之動靜，好做準准備。」二將方在壁壘之上，指手畫腳。忽聽連珠砲響，城上遍插鄭國旗號，公子呂全裝披掛，倚著城樓 外檻，高聲叫曰：「多賴三位將軍氣力，寡君已得戴城，多多致謝！」

鄭滅戴
原來鄭莊公設計，假稱公子呂領兵救戴，其實莊公親在戎車之中。只要哄進戴城，就將戴君逐 出，並了戴國之軍。城中連日戰守困倦，素聞鄭伯威名，誰敢抵敵？幾百世相傳之城池，不勞餘力，歸於鄭國。戴君引了宮眷，投奔西秦去了。
　　孔父嘉見鄭伯白占了戴城，忿氣填胸，將兜鍪擲地曰：「吾今日與鄭誓不兩立！」
右宰醜曰：「此老奸最善用兵，必有後繼。倘內外夾攻，吾輩危矣！」
孔父嘉曰：「右宰之言，何太怯也！」正說間，忽報：「城中著人下戰書。」孔父嘉即批來日決戰。
並一面約會衛蔡二國，要將三路軍馬，齊退後二十里，以防衝突。 孔父嘉居中，蔡衛左右營，離隔不過三里。立寨甫畢，喘息未定，忽聞寨後一聲砲響，火光接天，車聲震耳。
諜者報：「鄭兵到了。」孔父嘉大怒，手持方天畫戟， 登車迎敵。只見車聲頓息，火光俱滅了。才欲回營，左邊砲聲又響，火光不絕。孔父嘉出營觀看，左邊火光又滅，右邊砲響連聲，一片火光，隱隱在樹林之外。
孔父 嘉曰：「此老奸疑軍之計。」傳令「亂動者斬！」少頃，左邊火光又起，喊聲震地，忽報：「左營蔡軍被劫。」孔父嘉曰：「吾當親往救之。」纔出營門，只見右邊 火光復熾，正不知何處軍到。孔父嘉喝教御人：「只顧推車向左。」御人著忙，反推向右去。遇著一隊兵車，互相擊刺。約莫更餘，方知是衛國之兵。彼此說明，合 兵一處，同到中營。那中營已被高渠彌據了。急回轅時，右有潁考叔，左有公孫閼，兩路兵到。公孫閼接住右宰醜，潁考叔接住孔父嘉，做兩隊廝殺。東方漸曉，孔 父嘉無心戀戰，奪路而走。遇著高渠彌，又殺一陣。孔父嘉棄了乘車，跟隨者止存二十餘人，徒步奔脫。右宰醜陣亡。三國車徒，悉為鄭所俘獲。所擄鄭國郊外人畜 輜重，仍舊為鄭所有。（此莊公之妙計也。）
　　
    莊公得了戴城，又兼了三國之師，大軍奏凱，滿載而歸。莊公大排筵宴，款待從行諸將。諸將輪番獻卮上壽。
莊公面有得色。舉酒瀝地曰：「寡人賴天地 祖宗之靈，諸卿之力，戰則必勝，威加上公，於古之方伯如何？」群臣皆稱千歲。惟潁考叔嘿然。莊公睜目視之。
考叔奏曰：「君言失矣！夫方伯者，受王命為一方 諸侯之長，得專征伐；令無不行，呼無不應。今主公託言王命，聲罪於宋，周天子實不與聞。況傳檄征兵，蔡衛反助宋侵鄭，郕許小國，公然不至。方伯之威，固如 是乎？」
莊公笑曰：「卿言是也。蔡衛全軍覆沒，已足小懲。今欲問罪郕許，二國孰先？」潁考叔曰：「郕鄰於齊，許鄰於鄭。主公既欲加以違命之名，宜正告其 罪，遣一將助齊伐郕，請齊兵同來伐許。得郕則歸之齊，得許則歸之鄭，庶不失兩國共事之誼。俟事畢獻捷於周，亦可遮飾四方之耳目。」莊公曰：「善！但當次第 行之。」

鄭齊問罪郕許 齊并郕
乃先遣使將問罪郕許之情，告於齊侯。齊侯欣然聽允。遣夷仲年將兵伐郕，鄭遣大將公子呂率兵助之，直入其都。郕人大懼，請成於齊，齊侯受之。就遣使 跟隨公子呂到鄭，叩問伐許之期。莊公約齊侯在時來地方會面，轉央齊侯去訂魯侯同事。時周桓王八年之春也。
公子呂途中得病歸國，未幾而死。莊公哭之慟曰： 「子封不祿，吾失右臂矣！」乃厚卹其家，錄其弟公子元為大夫，時正卿位缺，莊公欲用高渠彌。世子忽密諫曰：「渠彌貪而狠，非正人也。不可重任。」莊公點 首。乃改用祭足為上卿，以代公子呂之位。高渠彌為亞卿。不在話下。


　　且說是夏，齊魯二侯皆至時來，與鄭伯面訂師期。以秋七月朔，在許地取齊，二侯領命而別。鄭莊公回國，大閱軍馬，擇日祭告於太宮，聚集諸將於教 場。重制「蝥弧」大旗，建於大車之上，用鐵綰之，這大旗以錦為之，錦方一丈二尺，綴金鈴二十四個，旗上繡「奉天討罪」四大字，旗竿長三丈三尺。莊公傳令： 「有能手執大旗，步履如常者，拜為先鋒，即以輅車賜之。」言未畢，班中走出一員大將，頭帶銀盔，身穿紫袍金甲，生得黑面虯鬚，濃眉大眼。眾視之，乃大夫瑕 叔盈也。上前奏曰：「臣能執之。」隻手拔起旗竿，緊緊握定。上前三步，退後三步，仍豎立車中，略不氣喘。軍士無不喝采。瑕叔盈大叫：「御人何在？為我駕 車！」方欲謝恩，班中又走出一員大將，頭帶雉冠，綠錦抹額，身穿緋袍犀甲，口稱「執旗展步，未為希罕，臣能舞之。」眾人上前觀看，乃大夫潁考叔也。御者見 考叔口出大言，更不敢上前，且立住腳觀看。只見考叔左手撩衣，將右手打開鐵綰，從背後倒拔那旗。踴身一跳，那旗竿早拔起到手，忙將左手搭住，順勢打個轉 身，將右手托起。左旋右轉，如長槍一般，舞得呼呼的響。那面旗捲而復舒，舒而復捲，觀者盡皆駭然。莊公大喜曰：「真虎臣也！當受此車為先鋒。」言猶未畢， 班中又走出一員少年將軍，面如傅粉，唇若塗朱，頭帶束髮紫金冠，身穿織金綠袍，指著考叔大喝道：「你能舞旗，偏我不會舞，這車且留下！」大踏步上前。考叔 見他來勢兇猛，一手把著旗竿，一手挾著車轅，飛也似跑去了。那少年將軍不捨，在兵器架上，掉起一柄方天畫戟，隨後趕出教場。將至大路，莊公使大夫公孫獲傳 語解勸。那將軍見考叔已去遠，恨恨而返，曰：「此人藐我姬姓無人，吾必殺之！」那少年將軍是誰？乃是公族大夫，名喚公孫閼，字子都，乃男子中第一的美色， 為鄭莊公所寵。孟子云：「不知子都之姣者，無目者也。」正是此人。（平日恃寵驕橫，兼有勇力，與考叔素不相睦。）當下回轉教場，兀自怒氣勃勃。莊公誇獎其 勇曰：「二虎不得相鬥，寡人自有區處。」另以車馬賜公孫閼，並賜瑕叔盈。兩個各各謝恩而散。
　　至七月朔日，莊公留祭足同世子忽守國，自統大兵望許城進發。齊魯二侯，已先在近城二十里下寨等候。三君相見敘禮，讓齊侯居中，魯侯居右，鄭伯居 左。是日莊公大排筵席，以當接風。齊侯袖中出檄書一紙，書中數許男不共職貢之罪，今奉王命來討。魯鄭二君俱看過，一齊拱手曰：「必如此，師出方為有名。」 約定來日庚辰，協力攻城，先遣人將討檄射進城去。
　　次早三營各各放砲起兵。那許本男爵，小小國都，城不高，池不深，被三國兵車，密密扎扎，圍得水洩不漏。城內好生驚怕。只因許莊公是個有道之君， 素得民心，願為固守，所以急切未下。齊魯二君，原非主謀，不甚用力。到底是鄭將出力，人人奮勇，個個誇強。就中潁考叔，因公孫閼奪車一事，越要施逞手段。 到第三日壬午，考叔在轈車上，將「蝥弧」大旗，挾於脅下，踴身一跳，早登許城。公孫閼眼明手快，見考叔先已登城，忌其有功，在人叢中認定考叔，颼的發一冷 箭。也是考叔合當命盡，正中後心，從城上連旗倒跌下來。瑕叔盈只道考叔為守城軍士所傷，一股憤氣，太陽中迸出火星，就地取過大旗，一踴而上，遶城一轉。大 呼：「鄭君已登城矣！」眾軍士望見繡旗飄颺，認鄭伯真個登城，勇氣百倍，一齊上城。砍開城門，放齊魯之兵入來。隨後三君並入。許莊公易服雜於軍民中，逃奔 衛國去了。
　　齊侯出榜安民，將許國土地，讓與魯侯。魯隱公堅辭不受。齊僖公曰：「本謀出鄭，既魯侯不受，宜歸鄭國。」鄭莊公滿念貪許，因見齊魯二君交讓，只 索佯推假遜。正在議論之際，傳報：「有許大夫百里引著一個小兒求見。三君同聲喚入。百里哭倒在地，叩首乞哀，願延太岳一線之祀。」齊侯問：「小兒何人？」 百里曰：「吾君無子，此君之弟名新臣。」齊魯二侯，各淒然有憐憫之意。鄭莊公見景生情，將計就計，就轉口曰：「寡人本迫於王命，從君討罪，若利其土地，非 義舉也。今許君雖竄，其世祀不可滅絕。既其弟見在，且有許大夫可託，有君有臣，當以許歸之。」百里曰：「臣止為君亡國破，求保全六尺之孤耳！土地已屬君掌 握，豈敢復望？」鄭莊公曰：「吾之復許，乃真心也。恐叔年幼，不任國事，寡人當遣人相助。」乃分許為二：其東偏，使百里奉新臣以居之；其西偏，使鄭大夫公 孫獲居之。名為助許，實是監守一般。齊魯二侯不知是計，以為處置妥當，稱善不已。百里同許叔拜謝了三君。三君亦各自歸國。
　　
許莊公老死於衛。許叔在東偏受鄭制縛，直待鄭莊公薨後，公子忽突相爭數年，突入而復出，忽出而復入。那時鄭國擾亂，公孫獲病死，許叔方才與百里用計，乘機潛入許都，復整宗廟。此是後話。
　　再說鄭莊公歸國，厚賞瑕叔盈，思念潁考叔不置。深恨射考叔之人，而不得其名。乃使從征之眾，每百人為卒，出豬一頭；二十五人為行，出犬雞各一 隻，召巫史為文，以咒詛之。公孫閼暗暗匿笑。如此咒詛，三日將畢。鄭莊公親率諸大夫往觀。纔焚祝文，只見一人蓬首垢面，逕造鄭伯面前，跪哭而言曰：「臣考 叔先登許城，何負於國？被奸臣子都挾爭車之仇，冷箭射死。臣已得請於上帝，許償臣命。蒙主君垂念，九泉懷德！」言訖，以手自探其喉；喉中噴血如注，登時氣 絕。莊公認得此人是公孫閼，急使人救之，已呼喚不醒。原來公孫閼被潁考叔附魂索命，自訴於鄭伯之前。到此方知射考叔者，即閼也。鄭莊公嗟嘆不已。感考叔之 靈，命於潁谷立廟祀之。今河南府登封縣，即潁谷故地，有潁大夫廟，又名純孝廟。洧川亦有之。
　　莊公又分遣二使，將禮幣往齊魯二國稱謝。齊國無話。單說所遣魯國使臣回來，繳上禮幣，原書不啟。莊公問其緣故。
使者奏曰：「臣方入魯境，聞知魯 侯被公子翬所弒，已立新君。國書不合，不敢輕投。」
莊公曰：「魯侯謙讓寬柔，乃賢君也，何以見弒？」
使者曰：「其故臣備聞之。魯先君惠公元妃早薨，寵妾仲 子立為繼室，生子名軌，欲立為嗣。魯侯乃他妾之子也。惠公薨，群臣以魯侯年長，奉之為君。魯侯承父之志，每言：『國乃軌之國也，因其年幼，寡人暫時居攝 耳。』子翬求為太宰之官。魯侯曰：『俟軌居君位，汝自求之。』公子翬反疑魯侯有忌軌之心，密奏魯侯曰：『臣聞「利器入手，不可假人。」主公已嗣爵為君，國 人悅服，千歲而後，便當傳之子孫。何得以居攝為名，起人非望？今軌年長，恐將來不利於主，臣請殺之，為主公除此隱懮何如？魯侯掩耳曰：『汝非痴狂，安得出 此亂言！吾已使人於菟裘築下宮室，為養老計，不日當傳位於軌矣。』翬默然而退，自悔失言。誠恐魯侯將此一段話告軌，軌即位，必當治罪。夤夜往見軌，反說： 『主公見汝年齒漸長，恐來爭位。今日召我入宮，密囑行害於汝。』軌懼而問計，翬曰：『他無仁，我無義。公子必欲免禍，非行大事不可。』軌曰：『彼為君已十 一年矣，臣民信服。若大事不成，反受其殃。』翬曰：『吾已為公子定計矣。主公未立之先，曾與鄭君戰狐壤，被鄭所獲，囚於鄭大夫尹氏之家。尹氏素奉祀一神， 名曰鐘巫。主公暗地祈禱，謀逃歸於魯國。卜卦得吉，乃將實情告於尹氏。那時尹氏正不得志於鄭，乃與主公共逃至魯。遂立鐘巫之廟於城外，每歲冬月，必親自往 祭。今其時矣。祭則必館於寪大夫之家。吾預使勇士充作徒役，雜居左右，主公不疑。俟其睡熟刺之，一夫之力耳。』軌曰：『此計雖善，然惡名何以自解？』翬 曰：『吾預囑勇士潛逃，歸罪於寪大夫，有何不可？』子軌下拜曰：『大事若成，當以太宰相屈。』子翬如計而行，果弒魯侯。今軌已嗣為君，翬為太宰，討寪氏以 解罪。國人無不知之，但畏翬權勢，不敢言耳。」莊公乃問於群臣曰：「討魯與和魯，二者孰利？」祭仲曰：「魯鄭世好，不如和之。臣料魯國不日有使命至矣。」 言未畢，魯使已及館驛。莊公使人先叩其來意。言：「新君即位，特來修先君之好，且約兩國君面會訂盟。」莊公厚禮其使，約定夏四月中，於越地相見，歃血立 誓，永好無渝。自是魯鄭信使不絕。時周桓王之九年也。
髯翁讀史至此，論公子翬兵權在手，伐鄭伐宋，專行無忌，逆端已見；及請殺弟軌，隱公亦謂其亂言矣。若 暴明其罪，肆諸市朝，弟軌亦必感德。乃告以讓位，激成弒逆之惡，豈非優柔不斷，自取其禍！
　　卻說宋穆公之子馮，自周平王末年奔鄭，至今尚在鄭國。忽一日傳言：「有宋使至鄭，迎公子馮回國，欲立為君。」莊公曰：「莫非宋君臣哄馮回去，欲行殺害？」祭仲曰：「且待接見使臣，自有國書。」不知書中如何，且看下回分解。

東周列國志 第六回 衞石碏大義滅親 鄭莊公假命伐宋

第六回 衞石碏大義滅親　鄭莊公假命伐宋     

話說石厚才勝鄭兵一陣，便欲傳令班師。諸將皆不解其意，齊來稟復州吁曰：「我兵銳氣方盛，正好乘勝進兵，如何遽退？」州吁亦以為疑，召厚問之。
厚對 曰：「臣有一言，請屏左右。」州吁麾左右使退。
厚乃曰：「鄭兵素強，且其君乃王朝卿士也。今為我所勝，足以立威。主公初立，國事未定，若久在外方，恐有內 變。」
州吁曰：「微卿言，寡人慮不及此。」
少頃，魯、陳、蔡三國，俱來賀勝，各請班師。遂解圍而去。計合圍至解圍，才五日耳。石厚自矜有功，令三軍齊唱凱 歌，擁衛州吁揚揚歸國。但聞野人歌曰：
　　　　一雄斃，一雄興。歌舞變刀兵，何時見太平？恨無人兮訴洛京！
州吁曰：「國人尚不和也，奈何？」石厚曰：「臣父碏，昔位上卿，素為國人所信服。主公若徵之入朝，與共國政，位必定矣。」
州吁命取白璧一雙，白粟五 百鍾，候問石碏，即徵碏入朝議事。石碏託言病篤，堅辭不受。州吁又問石厚曰：「卿父不肯入朝，寡人欲就而問計，何如？」
石厚曰：「主公雖往，未必相見，臣 當以君命叩之。」
乃回家見父，致新君敬慕之意。石碏曰：「新主相召，欲何為也？」
石厚曰：「只為人心未和，恐君位不定，欲求父親決一良策。」
石碏曰：「諸 侯即位，以稟命於王朝為正。新主若能覲周，得周王錫以黻冕車服，奉命為君，國人更有何說？」
石厚曰：「此言甚當，但無故入朝，周王必然起疑，必先得人通情 於王方可。」
石碏曰：「今陳侯忠順於周王，朝聘不缺，王甚嘉寵之。吾國與陳素相親睦，近又有借兵之好。若新主親往朝陳，央陳侯通情周王，然後入覲，有何難 哉？」
石厚即將父碏之言，述於州吁。州吁大喜。當備玉帛禮儀，命上大夫石厚護駕，往陳國進發。
　　石碏與陳國大夫子鍼，素相厚善。乃割指瀝血，寫下一書，密遣心腹人，竟到子鍼處，托彼呈達陳桓公。書曰：
　　　　外臣石碏百拜致書陳賢侯殿下：衛國褊小，天降重殃，不幸有弒君之禍。此雖逆弟州吁所為，實臣之逆子厚貪位助桀。二逆不誅，亂臣賊子，行將接 踵於天下矣！老夫年耄，力不能制，負罪先公。今二逆聯車入朝上國，實出老夫之謀。幸上國拘執正罪，以正臣子之綱。實天下之幸，不獨臣國之幸也！

陳桓公看畢，問子鍼曰：「此事如何？」
子鍼對曰：「衛之惡，猶陳之惡。今之來陳，乃自送死，不能縱之。」
桓公曰：「善。」遂定下擒州吁之計。
　　卻說州吁同石厚到陳，尚未知石碏之謀。一君一臣，昂然而入。陳侯使公子佗出郭迎接，留於客館安置。遂致陳侯之命，請來日太廟中相見。州吁見陳侯 禮意殷勤，不勝之喜。次日，設庭燎於太廟，陳桓公立於主位，左儐右相，擺列得甚是整齊。石厚先到，見太廟門首，立著白牌一面，上寫「為臣不忠，為子不孝 者，不許入廟！」石厚大驚，問大夫子鍼曰：「立此牌者何意？」
子鍼曰：「此吾先君之訓，吾君不敢忘也。」石厚遂不疑。須臾，州吁駕到。石厚導引下車，立於 賓位。儐相啟請入廟。州吁佩玉秉圭,方欲鞠躬行禮。
只見子鍼立於陳侯之側，大聲喝曰：「周天子有命：『只拏弒君賊州吁石厚二人，餘人俱免。』」說聲未畢， 先將州吁擒下。石厚急拔佩劍，一時著忙，不能出鞘。只用手格鬥鬥，打倒二人。廟中左右壁廂，俱伏有甲士，一齊攏來，將石厚綁縛。從車兵眾，尚然在廟外觀 望。子鍼將石碏來書宣揚一遍，眾人方知吁厚被擒，皆石碏主謀，假手於陳，天理當然，遂紛然而散。

陳侯即欲將吁厚行戮正罪。群臣皆曰：「石厚乃石碏親子，未知碏意如何。不若請衛自來議罪，庶無後言。」陳侯曰：「諸卿之言是也。」乃將君臣二人，分作兩處監禁，州吁囚於濮邑，石厚囚於本國，使其音信隔絕。遣人星夜馳報衛國，竟投石碏。
　　卻說石碏自告老之後，未曾出戶。見陳侯有使命至，即命輿人駕車伺候，一面請諸大夫朝中相見。眾各駭然。石碏親到朝中，會集百官，方將陳侯書信啟 看。知吁厚已拘執在陳，專等衛大夫到，公同議罪。
百官齊聲曰：「此社稷大計，全憑國老主持。」
石碏曰：「二逆罪俱不赦，明正典刑，以謝先靈，誰肯往任其 事？」
右宰醜曰：「亂臣賊子，人得而誅之！醜雖不才，竊有公憤。逆吁之戮，醜當蒞之。」
諸大夫皆曰：「右宰足辦此事矣。但首惡州吁既已正法，石厚從逆，可 從輕議。」
石碏大怒曰：「州吁之惡，皆逆子所釀成。諸君請從輕典，得無疑我有舐犢之私乎？老夫當親自一行，手誅此賊。不然，無面目見先人之廟也！」
家臣獳 羊肩曰：「國老不必發怒，某當代往。」
石碏乃使右宰醜往濮蒞殺州吁，獳羊肩往陳蒞殺石厚。一面整備法駕，迎公子晉於邪。左丘明修傳至此，稱石碏：「為大義 而滅親，真純臣也！」
　　再說右宰醜同獳羊肩同造陳都，先謁見陳桓公，謝其除亂之恩，然後分頭幹事。右宰醜至濮，將州吁押赴市曹。
州吁見醜大呼曰：「汝吾臣也，何敢犯 吾？」
右宰醜曰：「衛先有臣弒君者，吾效之耳！」
州吁俛首受刑。獳羊肩往陳都，蒞殺石厚。
石厚曰：「死吾分內。願上囚車，一見父親之面，然後就死。」
獳羊 肩曰：「吾奉汝父之命，來誅逆子。汝如念父，當攜汝頭相見也！」
遂拔劍斬之。公子晉自邢歸衛，以誅吁告於武官，重為桓公發喪，即侯位，是為宣公。尊石碏為 國老，世世為卿。從此陳衛益相親睦。
　　卻說鄭莊公見五國兵解，正欲遣人打探長葛消息。忽報公子馮自長葛逃回，在朝門外候見。莊公召而問之。
公子馮訴言：「長葛已被宋兵打破，佔據了城 池。逃命到此，乞求覆護！」
言罷痛哭不已。莊公撫慰一番，仍令馮住居館舍，厚其廩餼。不一日，聞州吁被殺於濮，衛已立新君。
莊公乃曰：「州吁之事，與新君 無干。但主兵伐鄭者，宋也。寡人當先伐之。」
乃大集群臣，問以伐宋之策。
祭足進曰：「前者五國連兵伐鄭，今我若伐宋，四國必懼，合兵救宋，非勝算也。為今 之計，先使人請成於陳，再以利結魯。若魯陳結好，則宋勢孤矣。」
莊公從之，遂遣使如陳請成。陳侯不許，公子佗諫曰：「親仁善鄰，國之寶也。鄭來講好，不可 違之。」
陳侯曰：「鄭伯狡詐不測，豈可輕信？不然，宋衛皆大國，不聞講和，何乃先及我國？此乃離間之計也。況我曾從宋伐鄭，今與鄭成，宋國必怒。得鄭失 宋，有何利焉？」
遂卻鄭使不見。

鄭強陳弱無事獻殷勤非奸即盜。陳侯夾在兩個大國中間左右做人難。就如近年韓國夾在中美之間一樣。

莊公見陳不許成，怒曰：「陳所恃者，宋衛耳。衛亂初定，自顧不暇，豈能為人？俟我結好魯國，當合齊魯之眾，先報宋仇，次及 於陳。此破竹之勢也。」
祭足奏曰：「不然，鄭強陳弱，請成自我，陳必疑離間之計，所以不從。若命邊人乘其不備，侵入其境，必當大獲。因使舌辨之士，還其俘 獲，以明不欺，彼必聽從。平陳之後，徐議伐宋為當。」

莊公曰：「善。」乃使兩鄙宰率徒兵五千，假裝出獵，潛入陳界，大掠男女輜重，約百餘車。陳疆吏申報桓 公。
桓公大驚，正集群臣商議，忽報：「有鄭使潁考叔在朝門外，齎本國書求見，納還俘獲。」陳桓公問公子佗曰：「鄭使此來如何？」
公子佗曰：「通使美意，不 可再卻。」

桓公乃召潁考叔進見。考叔再拜，將國書呈上。桓公啟而觀之，略曰：
　　　　寤生再拜奉書陳賢侯殿下：
君方膺王寵，寡人亦忝為王臣，理宜相好，共效屏藩。近者請成不獲，邊吏遂妄疑吾二國有隙，擅行侵掠。寡人聞之，臥不安枕。今將所俘人口輜重，盡數納還，遣下臣潁考叔謝罪。寡人願與君結兄弟之好。惟君許焉。

鄭莊公的信是威脅陳侯如不加盟，就準備日後同類事情經常發生越演越烈。

陳侯看畢，方知鄭之修好，出於至誠。遂優禮潁考叔，遣公子佗報聘。自是陳鄭和好。
　　鄭莊公謂祭足曰：「陳已平矣，伐宋奈何？」
祭足奏曰：「宋爵尊國大，王朝且待以賓禮，不可輕伐。主公向欲朝覲，只因齊侯約會石門，又遇州吁兵 至，耽擱至今。今日宜先入周，朝見周王。然後假稱王命，號召齊魯，合兵加宋。兵至有名，萬無不勝矣。」
鄭莊公大喜曰：「卿之謀事，可謂萬全。」

時周桓王即 位已三年矣。莊公命世子忽監國，自與祭足如周，朝見周王。
　　正值冬十一月朔，乃賀正之期。周公黑肩勸王加禮於鄭，以勸列國。桓王素不喜鄭，又想起侵奪麥禾之事，怒氣勃勃。謂莊公曰：「卿國今歲收成何 如？」
莊公對曰：「託賴吾王如天之福，水旱不侵。」
桓王曰：「幸而有年，溫之麥，成周之禾，朕可留以自食矣。」
莊公見桓王言語相侵，閉口無言，當下辭退。
桓王也不設宴，也不贈賄，使人以黍米十車遺之曰：「聊以為備荒之資。」
莊公甚悔此來，謂祭足曰：「大夫勸寡人入朝，今周王如此怠慢，口出怨言，以黍禾見 訕。寡人欲卻而不受，當用何辭？」
祭足對曰：「諸侯所以重鄭者，以世為卿士，在王左右也。王者所賜，不論厚薄，總曰天寵。主公若辭而不受，分明與周為隙。 鄭既失周，何以取重於諸侯乎？」

正議論間，忽報周公黑肩相訪，私以綵繒二車為贈，言語之際，備極款曲。良久辭去。
莊公問祭足曰：「周公此來何意？」
老細周桓王討厭鄭國但下屬周公黑肩卻跑去結交鄭莊公，分明有私心。
祭足對 曰：「周王有二子，長曰沱，次曰克。周王寵愛次子，屬周公使輔翼之，將來必有奪嫡之謀。故周公今日先結好我國，以為外援。主公受其綵繒，正有用處。」
莊公 曰：「何用？」
祭足曰：「鄭之朝王，鄰國莫不知之。今將周公所贈綵帛，分布於十車之上，外用錦袱覆蓋，出都之日，宣言『王賜』。再加彤弓弧矢，假說：『宋 公久缺朝貢，主公親承王命，率兵討之。』以此號召列國，責以從兵，有不應者，即係抗命。重大其事，諸侯必然信從。宋雖大國，其能當奉命之師乎！」
莊公拍祭 足肩曰：「卿真智士也！寡人一一聽卿而行。」

周桓王無論如何接待鄭莊公都只是抬高鄭國的地位。祭足這一計就是典型的壞事當好事辦，無得輸。這一事上亦可以見到周王的權威如何低落。

 東周初年諸侯間的武裝衝突都是在鄭國周圍發生的。從上圖可見鄭國是被衛宋陳蔡四國圍住，東南西北四方只有西方是周室的轄地。所以如果此四國結盟對鄭來說是要多面所戰，對四國同盟來說是向心攻擊。

　　莊公出了周境，一路宣揚王命，聲播宋公不臣之罪，聞者無不以為真。
這個假傳王命的計策並不是人人可用，只是鄭國數代輔周為周重臣故此外人才信以真。
這話直傳至宋國。殤公心中驚懼，遣使密告於衛宣公。宣公乃糾合齊僖公，欲與宋 鄭兩國講和，約定月日，在瓦屋之地相會，歃血訂盟，各釋舊憾。宋殤公使人以重幣遺衛，約先期在犬邱一面，商議鄭事，然後並駕至於瓦屋。齊僖公亦如期而至。 惟鄭莊公不到。
齊侯曰：「鄭伯不來，和議敗矣！」便欲駕車回國。宋公強留與盟。齊侯外雖應承，中懷觀望之意。惟宋衛交情已久，深相結納而散。

是時周桓王欲 罷鄭伯之政。以虢公忌父代之。周公黑肩力諫，乃用忌父為右卿士，任以國政。鄭伯為左卿士，虛名而已。

莊公聞之，笑曰：「料周王不能奪吾爵也！」

後聞齊宋合 黨，謀於祭足。
祭足對曰：「齊宋原非深交，皆因衛侯居間糾合，雖然同盟，實非本心。主公今以王命並布於齊魯，即託魯侯糾合齊侯，協力討宋。魯與齊連壤，世 為婚姻，魯侯同事，齊必不違。蔡、衛、郕、許諸國，亦當傳檄召之，方見公討。有不赴者，移師伐之。」

莊公依計，遣使至魯，許以用兵之日，侵奪宋地，盡歸魯 國。公子翬乃貪橫之徒，欣然諾之。奏過魯君，轉約齊侯，與鄭在中邱取齊。齊侯使其弟夷仲年為將，出車三百乘。魯侯使公子翬為將，出車二百乘，前來助鄭。
　　鄭莊公親統著公子呂、高渠彌、潁考叔，公孫閼等一班將士，自為中軍。建大纛一面，名曰「蝥弧」，上書「奉天討罪」四大字，以輅車載之。將彤弓弧 矢，懸於車上，號為卿士討罪。夷仲年將左軍，公子翬將右軍，揚威耀武，殺奔宋國。
公子翬先到老挑地方，守將引兵出迎。被公子翬奮勇當先，只一陣，殺得宋兵 棄甲曳兵，逃命不迭，被俘者二百五十餘人。公子翬將捷書飛報鄭伯，就迎至老挑下寨。相見之際，獻上俘獲。莊公大喜，稱贊不絕口，命幕府填上第一功。殺牛饗 士，安歇三日。然後分兵進取，命潁考叔同公子翬領兵功打郜城，公子呂接應；命公孫閼同夷仲年領兵攻打防城，高渠彌接應。將老營安扎老挑，專聽報捷。
　　卻說宋殤公聞三國兵已入境，驚得面如土色，急召司馬孔父嘉問計。
孔父嘉奏曰：「臣曾遣人到王城打聽，並無伐宋之命。鄭託言奉命，非真命也，齊魯 特墮其術中耳。然三國既合，其勢誠不可爭鋒。為今之計，惟有一策，可令鄭不戰而退。」
殤公曰：「鄭已得利，肯遽退乎？」
孔父嘉曰：「鄭假託王命，遍召列 國。今相從者，惟齊魯兩國耳。東門之役，宋、蔡、陳、魯同事。魯貪鄭賂，陳與鄭平，皆入鄭黨，所不致者，蔡衛也。鄭君親將在此，車徒必盛，其國空虛。主公 誠以重賂，遣使告急於衛，使糾合蔡國，輕兵襲鄭。鄭君聞己國受兵，必返旆自救。鄭師既退，齊魯能獨留乎？」
殤公曰：「卿策雖善，然非卿親往，衛兵未必即 動。」孔父嘉曰：「臣當引一枝兵，為蔡鄉導。」
　　殤公即簡車徒二百乘，命孔父嘉為將，攜帶黃金白璧綵緞等物，星夜來到衛國，求衛君出師襲鄭。衛宣公受了禮物，遣右宰醜率兵同孔父嘉從間道出其不 意，直逼滎陽。世子忽同祭足急忙傳令守城，已被宋衛之兵，在郭外大掠一番，擄去人畜輜重無算。右宰醜便欲攻城，孔父嘉曰：「凡襲人之兵，不過乘其無備，得 利即止。若頓師堅城之下，鄭伯還兵來救，我腹背受敵，是坐困耳。不若借徑於戴，全軍而返。度我兵去鄭之時，鄭君亦當去宋矣。」
右宰醜從其言，使人假道於 戴。戴人疑其來襲己國，閉上城門，授兵登陴。孔父嘉大怒，離戴城十里，同右宰醜分作前後兩寨，準備攻城。戴人固守，屢次出城交戰，互有斬獲。孔父嘉遣使往 蔡國乞兵相助。不在話下。此時潁考叔等已打破郜城，公孫閼等亦打破防城，各遣人於鄭伯老營報捷。恰好世子忽告急文書到來。不知鄭伯如何處置，再看下回分 解。

以色列前總理沙龍病危

以色列前總理沙龍病危

http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-25574194

沙龍在1973年以阿戰爭時因為不理上司及下屬的意見一意孤行正面強攻擁有新銳的手提包反坦克導彈的埃及軍隊陣地，造成其麾下的幾個裝甲旅幾乎全殲。戰後被下屬稱為西奈屠夫的外號。

1982年沙龍領導進攻黎巴嫩將巴人趕出黎巴嫩。同時縱容黎巴嫩馬龍派民兵血洗巴人難民營。黎巴嫩從此陷入內戰至今。更造成親伊朗真主黨民兵的興起。

之後在2000年，沙龍為競選總理造勢，帶領其激進民族主意政黨利庫特集團的人走到三教聖地聖殿山發表挑釁巴人的偉論。巴人果然中計發起大示威。將之前以色列總理拉賓造下的大和解基礎摧毀。以色列人受逼害恐懼症被挑起，一面倒選出沙龍為總理。上台後以色列奉行羞辱巴人的政策，如將巴人地區用圍牆分隔成多個圍城，隨意禁止人道物資進入圍城，肆意充公巴人房屋做以色列移民區，向巴人使用大殺傷武器等。

滿手血腥的沙龍在2005年首次中風，之後纏綿病榻償還血債多年。