敔簋三器—敔通禦

 

敔乍寶簋用

𩞑厥孫子厥

丕吉其祼

隹王十月。王才成周。南淮夷

遱。殳。內伐󱤵。昴。參泉。裕󱴻。

陰陽洛。王令敔追󱝽于上洛。

𢜦谷。至于伊。班。長󱤶󱶕首百。

執訊四十。奪寽人四百。獻于󱝯

白之所。于𢜦衣𧧪。復付厥

君。隹王十又一月。王各于成周

大廟。武公入右敔。告禽馘

百。訊四十。王蔑敔𤯍。事尹氏

受釐敔。圭章。󱷰貝五十朋。易

田于󱰫五十田。于早五十田。敔

敢對揚天子休。用乍󰓼𣪕。

敔其󰒋年。子子孫孫永寶用。

唯八月初吉

丁丑公乍敔

尊簋敔用易

眉壽永命子子

孫孫永寶用享