筠清館金文 卷三 周 格伯敦 原文

筠清館金文 
卷三 
周
格伯敦  (又名 格伯簋 或 倗生簋 )註
原文

註：
據上文另有簋字。
現存中國國家博物館之器則稱之為簋。

從銘文來看銘文末似為子子孫孫永保用亯。
亯字為享字。

譯文：
隹正月初吉癸子王在成周格白受良馬乘于朋生厥註1貯卅田則析格白還註2_妊 _ _厥攸(彶)格白安攸(彶)甸殷厥斷零谷杜木禺谷游菜涉註3東門厥書史戠武立釁成𨛜簋保𣪘用典格白田其萬年子子孫孫永保用亯

註1：厥字見"厥氒字金文大孟鼎五祀衛鼎"一文 http://mardephk.blogspot.hk/2017/12/blog-post_10.html
註2：還字見"鄂侯馭方鼎"一文 http://mardephk.blogspot.hk/2017/12/blog-post_15.html
註3：涉字亦可以是衍字不過從拓片看較似部首辵